【Jaydami】Home is wherever you are【未授权翻译】
【Jaydami】Home is wherever you are【未授权翻译】
【原作】Home is wherever you are
【作者】it_hurts_to_not_be_sarcastic
【地址】https://archiveofourown.org/works/12387333
Summary:
It's so quiet, god, it's so empty.
【译者有话】在一片【Damain/Jason】的文章里，突然看到一个我能认识的文章名，激动，于是就复制去翻译了一下，竟然很顺利！秉着不浪费的原则，我把他放上来啦～
未授权，侵删～
英语渣预警
Damain视角，应该是有Jason和Damain在一起前提。
【正文】
在庄园里太寂寞了。迪克因为某些原因一直躲着他，杰森出去执行一项永远需要完成的任务，布鲁斯几乎没回过家。只有他和提姆，阿尔弗雷德也在这里。达米安和提姆一直相处得不错，所以这也不是不可忍受，只是有时有点尴尬。他不知道为什么迪克一直躲着他，他总是不在身边，不回电话，真的很难受（hurt）。杰森已经走了太久，差不多一个月了，也很难受（hurt）。所有的这一切都让达米安想拒绝这个月还有回家。
他从巡逻队回来，筋疲力尽，浑身酸痛。准备给提姆关于夜巡的最新消息，蝙蝠洞显得空洞而寒冷。他略微跛行走向提姆。
“德雷克，今晚挺安稳的，只有轻微的骚动。”他的肋骨在疼，也许一开始很小，但加起来就变得疼很多了。
“达米安，你还好吗？你需要去治疗一下吗？”提姆的担忧几乎令人欣慰。（Tim's concern is almost comforting.）
“我很好，有任何来自格雷森的消息吗？”提姆同情的看着他。
“没有，抱歉，Dami.”
达米安嗤之以鼻。“没关系，一旦他停止了愚蠢的行为，告诉我。”
达米安走去脱掉他的制服，把它收起来，换上运动裤和T恤。他来到自己的房间，瘫倒在床上，拔出电话，点击了他所烂熟于心的的联系。
“Sup， Babybat？有什么刺激的吗？”杰森的声音从电话的另一端传来。
“你什么时候回家？”达米安不回答杰森的问题，问道。
“哇，小D，你真是超想（eager）见我啦？ 还有darlin，那个地方不是我的家。”出于某些原因这个回答蛰了达米安一下，
“我明白，那你什么时候回来？”他大叫了一声。
“下周我会回来的，一切都还好吧，小D？”杰森一定注意到了他语调的变化。
“一切都很好，下周见，托德。”
“等一下，达米。”达米安在他还能说什么之前挂断了电话。
听到杰森说那不是他的家这刺伤了他。那是他所在的地方，难道不是家吗？达米安知道这很蠢，杰森可以做任何他想做的事。达米安不在乎，但实际上他在乎了，天杀的在乎，他太在乎了！他想听杰森说他要回家了，不仅仅是他回来了。达米安不哭，尽量不哭，但他忍不住。他静静地啜泣着，直到睡着。
早上他头痛得厉害。他的身体仍然疼痛，他的身体仍旧如此筋疲力尽。他没有吃早饭，提姆也还在迷糊着（半睡半醒），所以他没注意到。阿尔弗雷德试图让他今天多少吃一点，但他就是不行（因为难受）。无数的短信和未接来电堆积起来，都来自于杰森。达米安没有回复。
一个星期过去了，达米安吃得很少，仅仅是最低限度保持他行动，睡得也很少。在夜巡时，他在心理上、身体上和精神上都筋疲力尽。
杰森回来了，穿过蝙蝠洞，带着他的头盔走到提姆面前。“嘿，Timmy boy，小D在哪？”他倚在提姆的椅子上。
提姆打呵欠道：“楼上，卧室。”他的眼睛没有离开电脑屏幕。
“谢啦。”杰森把头盔放在桌子上，然后换好衣服。他穿着一条运动裤和一个背心，来到了达米安的房间。他敲了敲门，听到从门的另一边传来的一个小小的确认声，他走了进来。
“嘿，Babybat，想我吗？”他小心翼翼地说，不想到吓到别人。
达米安有点紧张了，他想起了前一周发生的事。他现在躺在床上，只穿着拳击短裤和偷偷从杰森那拿的一个超大男友套衫。杰森走到床边，抚摸着达米安的头发，拉开被子，停了下来。达米安在他的套衫里看起来真是非常的可爱，但这不是向他可爱的小男友温存的时候。
“Baby？怎么了？”杰森坐在达米安旁边，用手指梳理着对方的头发。
达米安一开始没有回答，杰森只好哄他，但他一说完，就打碎了杰森的心。
“你的家不在我身边吗？”达米安的声音听起来很小、害怕又不确定。
“哦，darlin，家在哪你在哪，你从哪里听来的？”他吻了另一个男孩的头。
“在电话里…你说这里不是你的家……”
“哦，天哪，”杰森真是要疯了。
“Babybat，我说的是庄园，对不起，天哪，我真的很抱歉。”他感觉糟透了。
“很好，不管怎么说都太愚蠢了。”
“Baby boy，不，这不愚蠢的。是我太愚蠢了，对不起，你既是家之所在，别忘了。”
他吻了吻他的男孩的额头，然后吻了吻脸颊，然后吻了下颚，最后吻了吻嘴唇，达米安立刻放松了吻了回去。
“我相信你，”达米安这回说。
“我保证，我会兑现我的承诺。”杰森俯身吻了吻他的脖子。
达米安颤抖着说，“已经有了。”杰森疑惑地看着年轻人。
“因为你也是我的家，我不能要求更多了。”
评论(2)